ce qui diminue la résistance de la slack, c'est l'axe autour duquel se fait le premier enroulement en venant de la partie tendue (donc le gros axe).
entre les deux méthodes niveau résistance le premier sera moins safe pour la slack à cause des frottements (ça bouge toujours un peu lors de la mise en tension), mais ce sera en usure répétée, et pas ponctuelle.
l'intérêt de la première méthode est d'éviter les glissements, surtout avec les sangles en vectran / dynema qui ont une fâcheuse tendance à glisser.
pour les sangles habituelles en polyester, même sous fortes tensions on peut rester sur la méthode 2, pas de soucis.
(par contre je le fais dans l'autre sens, le scheme avec une symétrie horizontale quoi, ce qui fait que la sangle entre et sort par le haut et pas par le bas. du coup quand on est dessus, le poids vient favoriser le blocage en appuyant sur l'enroulement.)